| Bunny | Дата: Понедельник, 20.05.2013, 08:32 | Сообщение # 1 |
 Создатель
Группа: Umi to Sora
Сообщений: 17
Статус: Offline
| Анкета на переводчика
1. Имя или ник
2. Возраст
3. Язык перевода
4. Собственное отношение к яою, юри, хентаю, сёдзё-ай, сёнен-ай (будете переводить что-либо из этого или нет)
5. Опыт работы
6. Контактная информация (мыло, скайп, ася, контакт и т. п.)
7. Дополнительная информация, пара слов о себе. (Пункт может остаться пустым)
На перевод манги "+18" допускаются лица старше 16 лет по собственному желанию.
|
| |
| |
| Сер_Алекс | Дата: Четверг, 02.01.2014, 01:04 | Сообщение # 2 |
|
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Статус: Offline
| 1.Liash
2.20
3.Английский
4.Яой не желательно; сёдзё-ай и сёнен-ай - почти норм, остальное абсолютный нейтрал.
5.Переводил для 3-х команд, но делал это не долго(около месяца) в связи с тем что переводил для всех одновременно(что немного выматывает), и началом сессии.
6.vvindous@mail.ru , http://vk.com/id9540154
7. По большей части хотелось бы переводить эту мангу "Святоши | Saint Young Men | Saint Oniisan" (просто вы последние числитесь в её переводе, жаль что остановились).А так с переводом проблем нету, знаю английский достаточно давно.
|
| |
| |
